-
1 mumble
mumble ['mʌmbəl]marmonner;∎ what are you mumbling about? qu'est-ce que tu as à marmonner comme ça?;∎ to mumble to oneself marmonner tout seul;∎ he mumbled on for half an hour il a radoté pendant une demi-heuremarmonner;∎ to mumble an apology marmonner des excuses3 nounparoles fpl indistinctes, marmonnement m, marmonnements mpl;∎ he replied in a mumble il marmonna une réponse -
2 mumble
mumble [ˈmʌmbl]2. noun* * *['mʌmbl] 1.noun marmonnement m2.transitive verb, intransitive verb marmonner -
3 mumble
A n marmonnement m. -
4 mumble
mumble [ˊmʌmbl]1. n бормота́ние2. v1) бормота́ть2) с трудо́м жева́ть -
5 mumble-the-peg
mumble-the-peg s US mit einem Taschenmesser gespieltes Kinderspiel -
6 mumble
-
7 mumble
(to speak (words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) mascullarmumble vb mascullar / decir entre dientestr['mʌmbəl]1 hablar entre dientes, farfullar: mascullar, musitarmumble vi: mascullar, hablar entre dientes, murmurarmumble nto speak in a mumble : hablar entre dientesv.• barbotear v.• bisbisear v.• hablar entre dientes v.• mascar v.• mascujar v.• mascullar v.• masticar v.• musitar v.'mʌmbəl
1.
intransitive verb hablar entre dientes, farfullar
2.
vt mascullar, farfullar['mʌmbl]1.VI mascullar2.VT mascullar3.Nhe said in a mumble — masculló, dijo entre dientes
* * *['mʌmbəl]
1.
intransitive verb hablar entre dientes, farfullar
2.
vt mascullar, farfullar -
8 mumble
-
9 mumble
------------------------------------------------------------[English Word] mumble[English Plural] mumbles[Swahili Word] kitembe[Swahili Plural] vitembe[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] mumble[Swahili Word] -mumunya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] mumble[Swahili Word] -sema tirivyogo la maneno[Part of Speech] verb[English Example] as (s)he mumbled words which were incomprehensible[Swahili Example] akisema tirivyogo la maneno yasiyotambulikana [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] mumble[Swahili Word] -piga kitembe[Part of Speech] verb[Related Words] -piga[English Definition] speak indistinctly------------------------------------------------------------[English Word] mumble[Swahili Word] -sema kitembe[Part of Speech] verb[Related Words] -sema[English Definition] speak indistinctly------------------------------------------------------------ -
10 mumble
I ['mʌmbl]nome borbottio m.II 1. ['mʌmbl]verbo transitivo borbottare, biascicare2.verbo intransitivo borbottare* * *(to speak (words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) mormorare, biascicare* * *mumble /ˈmʌmbl/n.borbottio; ciangottio; mormorio: His only answer was a mumble, un borbottio fu tutta la sua risposta.(to) mumble /ˈmʌmbl/v. t. e i.borbottare; ciancicare; ciangottare; mormorare; biascicare: to mumble something, borbottare qualcosa; to mumble one's words, biascicare (fam.: mangiarsi) le parolemumblern.borbottone, borbottonamumblinglyavv.borbottando; indistintamente.* * *I ['mʌmbl]nome borbottio m.II 1. ['mʌmbl]verbo transitivo borbottare, biascicare2.verbo intransitivo borbottare -
11 mumble
1. [ʹmʌmb(ə)l] n 2. [ʹmʌmb(ə)l] v1. бормотатьto mumble one's words - невнятно произносить, бормотать себе под нос
2. шамкать, жевать (как) беззубым ртом -
12 mumble
1. intransitive verbnuscheln (ugs.)2. transitive verbnuscheln (ugs.)* * *(to speak( words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) murmeln* * *mum·ble[ˈmʌmbl̩]I. vt* * *['mʌmbl]1. nGemurmel nt, Murmeln nt2. vtmurmelnhe mumbled the words — er nuschelte
3. vivor sich hin murmeln; (= speak indistinctly) nuschelndon't mumble ( into your beard) — murm(e)le doch nicht so in deinen Bart
* * *mumble [ˈmʌmbl]A v/t1. a) nuschelnb) murmeln2. herumkauen auf (dat)B v/i nuschelnC s Nuscheln n* * *1. intransitive verbnuscheln (ugs.)2. transitive verbnuscheln (ugs.)* * *n.Gemauschel n.Gemurmel -eien n.Mauscheln n. (away) to oneself expr.in den Bart brummen ausdr.vor sich hin murmelm ausdr. (mutter) v.etwas in den Bart nuscheln ausdr. v.knabbern v.mummeln v.nuscheln v.undeutlich sprechen ausdr. -
13 mumble
[ˈmʌmbl]mumble бормотание mumble бормотать mumble с трудом жевать -
14 mumble
جَمْجَم (تَمْتَم) \ mumble: to say or speak without opening the mouth properly so that one’s words are not clear: He mumbled something about going out, but I couldn’t hear where he was going. \ غَمْغَم \ mumble: to say or speak without opening the mouth properly so that one’s words are not clear: He mumbled something about going out, but I couldn’t hear where he was going. -
15 mumble
ˈmʌmbl
1. сущ. бормотание, нечеткое произнесение Syn: mutter
1., mumbling
2. гл.
1) бормотать, бурчать Syn: murmur, mutter, babble
2) с трудом жевать, шамкать беззубыми деснами бормотание бормотать - to * a prayer бормотать молитву - to * to oneself бормотать что-л. про себя - to * one's words невнятно произносить, бормотать себе под нос - to * through one's answer ответить запинаясь шамкать, жевать (как) беззубым ртом mumble бормотание ~ бормотать ~ с трудом жевать -
16 mumble
(to speak (words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) mumlemumlingIsubst. \/ˈmʌmbl\/mummel, mumlingIIverb \/ˈmʌmbl\/1) mumle2) tygge, mumse (spesielt med tannløs munn)3) tygge påmumble out mumle frem -
17 mumble
motyogás to mumble: majszol, morog, motyog* * *(to speak (words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) motyog -
18 mumble
{'mʌmbl}
I. 1. мънкам, смънквам, смутолевям
2. дъвча с беззъба уста/с мъка
II. n мънкане, смънкване* * *{'m^mbl} v 1. мънкам, смънквам, смутолевям; 2. дъвча с беззъба(2) {'m^mbl} n мънкане, смънкване.* * *хъкам; смотолевя; смънквам; бая; говоря;* * *1. i. мънкам, смънквам, смутолевям 2. ii. n мънкане, смънкване 3. дъвча с беззъба уста/с мъка* * *mumble[mʌmbl] I. v 1. мънкам, смънквам, смутолевям; 2. дъвча с беззъба уста, с мъка; II. n мънкане, смънкване. -
19 mumble
(to speak (words) in such a way that they are difficult to hear: The old man mumbled (a few words) quietly to himself.) mrmrati, momljati* * *[məmbl]1.nounmrmranje;2.transitive verb & intransitive verbmrmrati, mlaskati (pri jedi)American mumble-the-peg — metanje noža (otroška igra) -
20 mumble
См. также в других словарях:
Mumble (software) — Mumble Main view of Mumble Original author(s) Thorvald Natvig … Wikipedia
Mumble — Desarrollador Thorvald Natvig mumble.sf.net Información general … Wikipedia Español
Mumble (Software) — Mumble Entwickler: Das Mumble Team Aktuelle Version: 1 … Deutsch Wikipedia
Mumble — Entwickler Das Mumble Team Aktuelle Version 1.2.3 … Deutsch Wikipedia
Mumble — Utilisation de Mumble Dernière version … Wikipédia en Français
Mumble Bumble — Genre Animation Created by Christian Skjøtt Directed by Karsten Kiilerich Martin Skov Country of origin Canada, Denmark Production … Wikipedia
Mumble — may refer to: Mumble (Happy Feet), main character from the film Happy Feet Mumble (software), open source voice over IP client/server Mumble Bumble, a Canadian children s animated television program Mumbles, a headland in Swansea Mumbles , a jazz … Wikipedia
Mumble — Тип VoIP клиент и сервер Разработчик Thorvald Natvig (slicer) Операционная система Windows Mac OS X Linux Android Последняя вер … Википедия
Mumble-Jumble — board Mumble Jumble is a word game that was copyrighted in 1986 by Albert A. Lemieux[1] currently of Lutherville, MD. This parlor game is recommended for ages 10 and older and can be played by two to six players or teams. The game is played in… … Wikipedia
Mumble — Mum ble (m[u^]m b l), v. t. 1. To utter with a low, inarticulate voice. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. To chew or bite gently, as one without teeth. [1913 Webster] Gums unarmed, to mumble meat in vain. Dryden. [1913 Webster] 3. To suppress, or utter … The Collaborative International Dictionary of English
Mumble — Mum ble, v. t. [imp. & p. p. {Mumbled}; p. pr. & vb. n. {Mumbling}.] [OE. momelen; cf. D. mompelen, mommelen, G. mummelen, Sw. mumla, Dan. mumle. Cf. {Mum}, a., {Mumm}, {Mump}, v.] 1. To speak with the lips partly closed, so as to render the… … The Collaborative International Dictionary of English
